Each week, we review the week’s news, offering analysis about the most important developments in the tech industry.

Hello, my name is Cade Metz. I cover artificial intelligence, self-driving cars and other emerging technologies for The New York Times. Today I’m here to give you the lowdown on the latest tech news.

As we approach the end of the year, there are a few important questions to ponder: What does the future hold for Google now that its founders have stepped down? Will Elon Musk pay for his “pedo guy” tweet? And what on earth is a quantum computer?

Last month, at a lab in Santa Barbara, Calif., a team of Google researchers reached a milestone that some compared to the first flight at Kitty Hawk. They reached “quantum supremacy,” building a quantum computer that needed only 3 minutes 20 seconds to perform a calculation that today’s computers couldn’t finish in 10,000 years.

It was one of the most interesting — and perhaps one of the most important — technological developments of the year. The trouble is that no one can really explain what it is that Google built, at least not in a way that mere mortals can understand.

The first thing you need to know is that a quantum computer is experimental technology. It won’t be ready for prime time for several more years, if not more. But experts believe it will eventually make today’s computers look like toys, handling tasks that would never be possible with traditional machines.

It will do this by harnessing the power of quantum mechanics, which is the strange behavior exhibited by things like electrons or particles of light or exotic metals cooled to several hundred degrees below zero.

Describing this strange behavior is difficult, because it is unlike anything any of us have ever experienced. If any of us actually looked at the fundamental building block of a quantum computer, called a qubit, it would cease to be a qubit.

Got that?

We asked several top experts to describe a quantum computer in terms anyone can understand. And because attention spans are short these days, we asked them to pack their explanation into 280 characters, or the length of a tweet.

Warning: Relating to their explanations might still require an advanced education in quantum mechanics.

Marissa Giustina, Google quantum electronics engineer: Quantum computation is about building and controlling a “programmable molecule,” then using it to simulate and ask questions of nature.

Hartmut Neven, founder of the Google quantum lab: Digital computers use Boolean logic — the language of 0s and 1s. A quantum computer replaces Boolean logic with quantum law. As a result, we get a richer set of operations. That allows us to do certain tasks with fewer steps.

Dario Gil, director of IBM Research: Classical computers manipulate bits with blistering speed. Quantum computers manipulate qubits with exquisite control, allowing for the interference of information, like waves on a pond, to amplify the answers we seek in a sea of possibilities.

Greg Kuperberg, professor of mathematics at the University of California, Davis: A quantum computer is an exotic device that can run algorithms boosted with quantum randomness. For selected questions, a modest array of slow, large qubits will outsmart the entire Earth paved with classical computer chips.

Dorit Aharonov, computer science professor at Hebrew University in Jerusalem, who specializes in quantum computing: A qubit can be 0 and 1 at the same time; n qubits can remarkably explore exponentially many computational paths at once. By cleverly designing cancellations between these paths, such that only correct answers remain, we can sometimes gain computational power beyond any imagination.

David Bacon, senior software engineer in Google’s quantum lab: Quantum computers do computations in parallel universes. This by itself isn’t useful. U only get to exist in 1 universe at a time! The trick: quantum computers don’t just split universes, they also merge universes. And this merge can add and subtract those other split universes.

David Reilly, principal researcher and director of the Microsoft quantum computing lab in Sydney, Australia: A quantum machine is a kind of analog calculator that computes by encoding information in the ephemeral waves that comprise light and matter at the nanoscale. Quantum entanglement — likely the most counterintuitive thing around — holds it all together, detecting and fixing errors.

Daniel Lidar, professor of electrical and computer engineering, chemistry, and physics and astronomy at the University of Southern California, with his daughter Nina, in haiku:

Quantum computers solve some problems much faster but are prone to noise

Superpositions: to explore multiple paths to the right answer

Interference helps: cancels paths to wrong answers and boosts the right ones

Entanglement makes classical computers sweat, QCs win the race

Scott Aaronson, professor of computer science at the University of Texas at Austin: A quantum computer exploits interference among positive and negative square roots of probabilities to solve certain problems much faster than we think possible classically, in a way that wouldn’t be nearly so interesting were it possible to explain in the space of a tweet.

Alan Baratz, executive vice president of research and development at D-Wave Systems: If we’re honest, everything we currently know about quantum mechanics can’t fully describe how a quantum computer works. What’s more important, and even more interesting, is what a quantum computer can do: A.I., new molecules, new materials, modeling climate change …

That make sense?

Yes, Larry Page and Sergey Brin, the founders of Google, have stepped down from their day-to-day duties at the company. It’s the end of an era for both Google and the tech industry as a whole.

How did this happen? Over to my colleagues Jack Nicas, Conor Dougherty and Daisuke Wakabayashi, who can give you the back story.

In other Google news, Bloomberg reported that four software engineers fired by the company plan to file a complaint with the National Labor Relations Board. Google said they had violated the company’s security policies. They said otherwise.

In a Los Angeles court, Mr. Musk took the stand to defend himself against in a defamation suit brought by a British cave explorer. Mr. Musk, the chief executive of Tesla and SpaceX, called this cave explorer a “pedo guy” on Twitter, but he says this was just a generic insult.

Thanks to my colleague Mike Isaac, we now know what Facebook’s New Product Experimentation Team (NPE Team, for short) is up to. It’s experimenting with podcasts, travel services, and newsletter tools. That is the future of Facebook, apparently.

The Chinese tech giant Huawei has sued the Federal Communications Commission after the agency tried to choke the company’s sales in the United States. The F.C.C. sees Huawei as a security risk. Huawei is having none of it.

Bloomberg also reported that the Federal Trade Commission was now investigating Amazon’s cloud computing business, looking for antitrust violations. So, the Amazon retail business isn’t the only one under scrutiny.

Instagram now requires birth dates from all users as it tries to protect young people from the dark side of the internet. So said Reuters.

This also from Reuters: The autonomous vehicle start-up backed by the Chinese tech giant Alibaba has applied to test self-driving cars without real human backup drivers in California. That means we will have real self-driving cars sometime in the next 100 years.

From the “You can’t make this stuff up” department: Sheera Frankel and Mr. Isaac revealed that Facebook has built a chatbot that teaches employees what to say if friends and family ask difficult questions about the company over the holidays. It’s called Liam.

How are we doing?

We’d love your feedback on this newsletter. Please email thoughts and suggestions to bits_newsletter@nytimes.com.

Like this email?

Forward it to your friends, and let them know they can sign up here.

[Read More…]